Petite enquête au pays de la génétique des textes

C'est peut-être dans les études génétiques que le travail du chercheur en littérature s'apparente le plus à celui du détective : indices masqués, pièces à conviction falsifiées, énigmes à résoudre, datations douteuses, etc...

Une approche essentielle pour la critique policière, qui, ayant ainsi accès à des variantes de l'œuvre différant parfois radicalement de la version finale, est alors en droit de se demander pour quelles raisons coupables et par l'intervention de quelle instance certains éléments du texte ont disparu ou ont été modifiés en cours de route...

(Premier workshop de critique policière, 28-29 Mai 2018)